Santa Maria, Virgem da noite,
nós te pedimos que estejas ao nosso lado
quando desponta a dor,
irrompe a prova,
sibila o vento do desespero,
e pesa sobre a nossa existência
o negro céu das preocupações,
ou o frio das desilusões
ou a sombra da morte.
Livra-nos do calafrio das trevas.
Na hora do nosso calvário,
Tu, que experimentaste o eclipse do sol,
estende o teu manto sobre nós,
de modo que, envolvidos pelo teu alento,
se torne mais suportável
a longa espera pela liberdade.
Alivia com o teu carinho de Mãe
o sofrimento dos doentes.
Enche com presenças amigas e discretas
o tempo amargo de quem está só.
Cancela as amargas saudades
no coração dos navegantes,
e que eles encontrem em ti,
o porto seguro que procuram.
Preserva do mal todos os nossos
que trabalham em terras distantes e conforta,
com o brilho imenso do teu olhar,
os que perderam a confiança nesta vida.
Repete também hoje
o cântico do Magnificat,
e anuncia que a justiça há-de transbordar
para todos os oprimidos da terra.
não nos deixes sós, na noite,
a salmodiar os nossos medos.
Pelo contrário, se nos momentos de escuridão
estiveres ao nosso lado
e nos assegurares que também Tu,
Virgem do Advento,
estás à espera da Luz,
as fontes do pranto
secarão no nosso rosto.
E, juntos, acordaremos a aurora. Amen
